年夜饭Reunion Dinner

每逢过节,回家团圆总是让人期待。

尤其是那挤满人的厨房里,婆婆、妈妈、阿姨、姑姑聚集一堂,络绎不绝的炒菜声、谈话声,热闹氛围绝不输客厅,而满桌的年菜也在这里完成。

您是否能用英语说出每一道年菜的名称?

它们背后的故事您又知多少?

若今年换您准备年菜,您是否煮得出那记忆中的美好味道?

2020新年新开始,在展望未来之余,也末忘初衷,

别让年菜和文化遗失在时空的隙缝里......

Reunion-Dinner3.png

Reunion is the most anticipating moment during Chinese New Year.

Especially when all “mothers” gather in the kitchen, prepare the new year dishes while sharing their stories throughout the year.

However, can you name all the new year dishes with English?

Do you know why these dishes have to be prepared during Chinese New Year?

What if you are to prepare the new year dishes for the family? Can you cooking taste exactly like the ones you had before?

In the new beginning of 2020, let's look forward but not forgetting the past.

Keep these precious cultures and traditional dishes alive...

 

您今天准备的年菜/最喜欢的年菜是什么呢?